We shouldn't believe everything they tell us about the French Revolution, / detail